{"id":1856,"date":"2026-08-26T17:21:19","date_gmt":"2026-08-26T17:21:19","guid":{"rendered":"https:\/\/nextgenc.net\/?post_type=altavoz&p=1856"},"modified":"2026-08-31T13:45:04","modified_gmt":"2026-08-31T13:45:04","slug":"agustina-soy","status":"publish","type":"altavoz","link":"https:\/\/nextgenc.net\/en\/altavoz\/agustina-soy\/","title":{"rendered":"Agustina soy"},"content":{"rendered":"

Valentina C\u00f3rdoba Palacios, Cocco Kilele, es una joven poeta, escritora, artista y lideresa cultural del Choc\u00f3. En este Altavoz, cuenta la historia que inspir\u00f3 <\/em>Agustina soy, un poema que escribi\u00f3 hace algunos a\u00f1os y que hoy comparte con nosotros<\/em>:<\/p>\n\n\n\n

Bueno, Agustina fue una mujer negra esclavizada en el municipio de Tad\u00f3 que fue abusada por quien entonces era su amo o due\u00f1o, Miguel. Y resulta que eso podr\u00eda no ser algo extra\u00f1o para la \u00e9poca. Sin embargo, para el a\u00f1o en el que estaba Agustina, ella ten\u00eda la posibilidad de denunciarlo, o sea, de expresar que estaba inconforme con eso. Y, como era de esperarse, pues no pas\u00f3 nada. Miguel no quer\u00eda que Agustina tuviera el beb\u00e9 porque, para \u00e9l, era una aberraci\u00f3n que una mujer negra pariera a su hijo. Por lo tanto, a golpes hicieron que el beb\u00e9 de Agustina muriera. Y lo que hizo Agustina, como una forma de dignificar su rabia y de, literalmente, poner la vida por la vida (porque despu\u00e9s de esto Agustina fue asesinada), fue no solo prender esa hacienda donde estaba con Miguel, sino organizar incendios en distintas tierras que pertenec\u00edan a ese hombre. Entonces, por eso, el d\u00eda de hoy ustedes pueden encontrar en Tad\u00f3 una estatua en honor a Agustina. Y por eso existe ese poema de Agustina.<\/p>\n\n\n\n

Y yo estoy aqu\u00ed para recitarles un poema que escrib\u00ed hace unos a\u00f1os y se llama Agustina soy<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Soy Cocco Kilele, hija de Yiris, parida por Rozana y Paulina, nieta de Rosa Cruz y descendiente de Rosa Mar\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Y yo soy porque todas ellas fueron.<\/p>\n\n\n\n

Agustina soy<\/em> dice:<\/p>\n\n\n\n

Soy memoria, memoria tengo
y memoria siento.
Renazco alrededor de elementales, me alzo,
levito sobre la tierra,
pongo mi voz en el aire,
regreso a la ra\u00edz.<\/p>\n\n\n\n

Yo soy \u00c1frica, madre,
bendita diosa,
descendiente de Shun,
a mis ancestros me aprecio.<\/p>\n\n\n\n

Soy la escuerpes en el barco,
el azote y cicatriz,
las cadenas y los llantos de mis hermanas,
el sentir,
el desembarque en Atrato,
el camino hacia Llor\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Yo soy la mayor Agustina,
prend\u00ed hacienda,
en Tad\u00f3 esclavizada me encontraba
a manos de un hombre llamado Miguel.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de violarme, quer\u00eda lastimarme m\u00e1s.
\u00c9l que abortara me dec\u00eda.
\u00c9l me quer\u00eda obligar,
yo me negu\u00e9
y me comenz\u00f3 a azotar.<\/p>\n\n\n\n

Y a denunciarlo fui
y la corte fall\u00f3 en mi contra.
Inexplicable el dolor.
Golpe tras golpe,
mi vientre soport\u00f3
y el fruto que hab\u00eda en \u00e9l
cruelmente muri\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Y en voz de las mayores
mi historia hoy est\u00e1,
y lo que hice con ayuda del fuego
voy a contar.<\/p>\n\n\n\n

Imag\u00ednense, me fui
de hacienda en hacienda
y en mi nombre las hice arder,
en el nombre de los ancestros
y en el nombre de todo nuestro ir\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Y le quem\u00e9 la casa del amo.
Yo, mujer negra,
la casa del amo incendi\u00e9.
Yo, hija del fuego,
hoy proclamo que quemo
el racismo del amo,
la opresi\u00f3n del amo,
el patriarcado del amo.<\/p>\n\n\n\n

Y si es posible,
hoy todos nos quemamos.<\/p>\n\n\n\n

Le prendo fuego al dolor que me atraviesa.
Le prendo fuego a la herida colonial.
Le prendo fuego a lo que me lastima.
Y en el fuego me permito sanar.<\/p>\n\n\n\n

Renazco en cada una de mis hermanas,
negras, d\u00f3bias, danzantes.
Estamos conectadas
a un solo coraz\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Hoy es un d\u00eda hist\u00f3rico.
Pues las Agustinas,
prendimos este sal\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Valentina C\u00f3rdoba Palacios, Cocco Kilele, es una joven poeta, escritora, artista y lideresa cultural del Choc\u00f3. En este Altavoz, cuenta la historia que inspir\u00f3 Agustina soy, un poema que escribi\u00f3 hace algunos a\u00f1os y que hoy comparte con nosotros: Bueno, Agustina fue una mujer negra esclavizada en el municipio de Tad\u00f3 que fue abusada por…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1857,"template":"","class_list":["post-1856","altavoz","type-altavoz","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nextgenc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/altavoz\/1856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nextgenc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/altavoz"}],"about":[{"href":"https:\/\/nextgenc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/altavoz"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nextgenc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nextgenc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/altavoz\/1856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1865,"href":"https:\/\/nextgenc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/altavoz\/1856\/revisions\/1865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nextgenc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nextgenc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}